Bảng xếp hạng Cúp Andorra bên dưới gom thành tích 14 câu lạc bộ ở đấu trường loại trực tiếp do liên đoàn bóng đá Andorra tổ chức, in thành bảy cột từ STT tới Điểm, không có cột giờ. Cột Tr đếm số trận đội đã đá xong, còn cột +/- là hiệu số bàn thắng trừ bàn thua gộp trong một ô. Muốn tra con số gốc, bạn mở trang kết quả bóng đá Andorra, nơi để tỷ số từng cặp đã xong kèm kết quả hiệp một. Bảng của các giải đá vòng tròn nằm ở xếp hạng bóng đá.
| STT | Đội bóng | Tr | T | H | B | +/- | Điểm | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Atletic Club D Escaldes
|
3 | 3 | 0 | 0 | 10 | 3 | 7 | 9 |
| 2 |
UE Santa Coloma
|
3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 0 | 5 | 7 |
| 3 |
FC Santa Coloma
|
4 | 2 | 1 | 1 | 8 | 4 | 4 | 7 |
| 4 |
Inter Club Escaldes
|
3 | 2 | 0 | 1 | 8 | 3 | 5 | 6 |
| 5 |
Ranger's FC
|
2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 1 | 2 | 3 |
| 6 |
FC Ordino
|
2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 4 | -2 | 3 |
| 7 |
CE Carroi
|
1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 8 |
Casa de Portugal Andorra
|
2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 4 | -3 | 1 |
| 9 |
City Escaldes
|
1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | -1 | 0 |
| 10 |
Principat
|
1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | -2 | 0 |
| 11 |
La Massana
|
1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | -3 | 0 |
| 12 |
Penya Encarnada
|
1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | -3 | 0 |
| 13 |
Inter Club dEscaldes
|
1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 5 | -4 | 0 |
| 14 |
CF Esperanca dAndorra
|
1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | -5 | 0 |
TT: Thứ tự T: Thắng H: Hòa B: Bại BT: Bàn thắng BB: Bàn bại +/-: Hiệu số Đ: Điểm
Cúp Andorra là giải loại trực tiếp của bóng đá Andorra, do liên đoàn bóng đá nước này tổ chức hằng năm. Bảng xếp hạng phía trên không phải bảng của một giải đá vòng tròn, nên mỗi dòng chỉ kể quãng đường một câu lạc bộ đã đi trong kỳ đang mở: thắng thì đi tiếp, thua thì dừng. Suất dự cúp châu Âu của nước này trao cho đội vô địch sau trận chung kết, không cộng vào ô Điểm. Bảng in bảy cột, từ STT tới Điểm, và không có cột giờ.
Andorra là quốc gia nhỏ ở Pyrenees, chỉ có một hạng đấu quốc gia phía trên và một hạng dưới, nên cúp là dịp các câu lạc bộ hai hạng gặp nhau; nhờ vậy một đội hạng dưới đi xa vài vòng không phải chuyện lạ. Ngày đá cúp thường rơi vào chủ nhật, từ vòng sơ loại đầu tháng 1 tới trận chung kết cuối tháng 5, xen giữa các vòng của giải vô địch quốc gia. Giờ bóng lăn quen thuộc ở đó là 16:00 và 18:00, có khi muộn hơn.
Bảy ô của một dòng trong bảng xếp hạng Cúp Andorra
Hàng mở bằng STT, sau đó là tên câu lạc bộ; bấm vào tên sẽ mở trang riêng của đội, nơi giữ lịch và thành tích của đội ấy. Cụm số bắt đầu ở cột Tr, đếm những trận đội đã đá xong trong kỳ cúp. Hai ô cạnh nhau là T và H, tức số trận thắng và số trận hòa; ô B đếm số trận thua.
Bản in này gộp hiệu số vào một ô +/- thay vì tách bàn thắng (BT) và bàn thua (BB) thành hai cột. Muốn biết một đội ghi được bao nhiêu bàn, bạn cộng tỷ số các cặp của đội ấy ở trang kết quả. Ô Điểm đứng cuối hàng và quyết định thứ tự, nhưng thứ tự ấy chỉ có nghĩa trong bảng này. Trên màn hình hẹp, dãy Tr, T, H, B, +/-, Điểm co lại nhưng vẫn giữ trật tự; tên câu lạc bộ là phần bị cắt trước.
Cột Tr là chỗ dễ đọc nhầm. Đội vào cúp từ vòng sơ loại đá nhiều trận hơn đội được miễn vòng đầu, nên hai hàng bằng Điểm mà lệch Tr thì chưa nói được ai hơn. Đội đã bị loại vẫn giữ dòng của mình với con số chốt ở vòng cuối họ góp mặt.
Cột +/- còn một cách đọc nữa: nó là tổng đại số của hiệu số trong từng cặp, nên đội thắng 3-0 một trận rồi thua 0-1 trận sau vẫn dương. Trong thể thức loại trực tiếp, đội đi xa thường là đội có cột Tr dài, chứ không hẳn đội có hiệu số đẹp.
Ba phép cộng để tự soát một dòng của Cúp Andorra
Điều lệ cúp tính 3 điểm cho trận thắng trong 90 phút, 1 điểm cho trận hòa, 0 điểm cho trận thua. Với một dòng không dính án trừ điểm, ba phép kiểm sau phải cùng đúng:
1. Cộng T, H, B ra con số ở cột Tr. 2. Lấy T nhân ba rồi cộng H, phải trùng ô Điểm. 3. Cộng hiệu số của các cặp đã chốt, tổng phải khớp ô +/-.
Ví dụ minh họa, mọi con số đều giả sử: Đội A thắng 2, hòa 1 sau 3 cặp, được 7 điểm, hiệu số +3; Đội B thắng 2, hòa 1 sau 4 cặp, cũng 7 điểm nhưng hiệu số +1. Câu hỏi đầu tiên là đội nào còn lượt chưa đá, chưa phải đội nào hơn. Ô Điểm lệch hẳn phép nhân ba thường là dấu hiệu vừa có kết quả xử lại, và lúc ấy công bố của ban tổ chức là căn cứ.
Ba phép kiểm chỉ dùng được khi nguồn đã ghi nhận đủ cặp của đội. Giữa một buổi đá, cột Tr nhích trước còn cột +/- theo sau, nên một dòng vừa đổi có thể lệch phép cộng vài phút.
Vì sao bảng cúp Andorra có 14 dòng
Một kỳ cúp mở bằng vòng sơ loại cho các đội hạng dưới, rồi tới vòng 16 đội có mặt các câu lạc bộ của giải vô địch quốc gia, sau đó là tứ kết, bán kết và chung kết. Số đội dự và số cặp ở mỗi vòng đổi theo kỳ, vì ban tổ chức dựa vào danh sách đăng ký của mùa ấy; bởi vậy số dòng trên bảng cũng đổi giữa hai kỳ liền nhau.
Với thể thức ấy, đội mạnh vào cuộc muộn thường chỉ có vài dòng trong cột Tr, trong khi đội hạng dưới đã đi qua nhiều vòng. Con số trên bảng vì thế là quãng đường, không phải bảng phong độ. Cách gọi tắt quen dùng của bảng là BXH; ai quen gõ tắt thường tra "BXH Cúp Andorra" rồi mới mở trang.
Số dòng còn phụ thuộc việc nguồn dữ liệu ghi được đến đâu. Cặp ở vòng sơ loại giữa hai đội hạng dưới đôi khi chỉ có tỷ số, thiếu tên người ghi bàn. Khi ấy bảng vẫn đủ cột Tr và ô Điểm, còn muốn đọc hiệu số thì phải cộng tay từ trang kết quả.
Bảng chỉ vài dòng, nên một trận thắng ở vòng đầu cũng đủ đẩy một đội lên vài bậc; đọc bảng cúp không nên soi từng bậc như bảng giải 20 đội. Cái đáng nhìn là cột Tr: đội nào đã đi qua nhiều vòng thì thường đã gặp nhiều đối thủ hơn, và con số ấy giải thích phần lớn chênh lệch về Điểm.
Cúp Andorra cũng là dịp để câu lạc bộ hạng dưới gặp đội mạnh của hạng trên trong một trận knock-out. Với người theo dõi bảng, điều ấy có nghĩa vài dòng đầu thường là đội lớn, còn phần dưới là dấu vết của những lần vượt vòng.
Bàn trong hiệp phụ và loạt luân lưu
Từ vòng 16 đội trở đi, mỗi cặp đá một trận trên sân của một trong hai đội. Hòa sau 90 phút, hai đội đá thêm hiệp phụ; chưa ngã ngũ thì tính loạt luân lưu. Vòng nào đá hiệp phụ, vòng nào vào thẳng chấm luân lưu là chuyện điều lệ từng kỳ.
Cách chia điểm ấy giải thích vì sao loạt luân lưu không để lại dấu vết nào trên bảng. Bàn trên chấm luân lưu không thuộc tỷ số trận và không ghi cho cầu thủ nào, nên cột +/- giữ nguyên. Bàn trong 30 phút hiệp phụ thì vẫn vào hiệu số. Đội đi tiếp bằng luân lưu không nhận thêm điểm thắng, nên ô Điểm của họ thấp hơn đội thắng trong 90 phút.
Trận chung kết đi theo lối ấy: tỷ số 90 phút và tỷ số luân lưu là hai số khác nhau, chỉ số đầu hiện ở trang kết quả. Khi tra một kỳ đã xong, nên đọc cả hai, nếu không rất dễ tưởng đội vô địch đã thắng trước khi bước vào loạt đá riêng.
Cúp chỉ đá vài vòng nên một cặp đủ xoay cả bảng.
Bảng Cúp Andorra không có dải chú thích như bảng vô địch quốc gia
Andorra chỉ có một hạng đấu quốc gia phía trên, nên cúp không kèm chuyện lên hạng hay xuống hạng. Bảng ở đầu trang vì thế không in dải màu cho vùng dự cúp hay vùng rơi hạng; mọi suất châu lục của bóng đá nước này đi theo kết quả giải vô địch quốc gia và trận chung kết cúp.
Đọc bảng theo cách này giúp tránh nhầm. Vị trí cao trong một bảng cúp chỉ nghĩa là đội ấy đã đi xa, không phải một suất châu Âu. Cột Tr khác nhau giữa các hàng là chuyện bình thường. Khi cần biết đội nào dự cúp châu Âu, bạn tra kết quả trận chung kết ở trang kết quả, chứ đừng dò dòng trên cùng của bảng. Ai muốn so cách in cột giữa các giải thì mở trang bảng xếp hạng bóng đá, nơi gom bảng của nhiều giải trên một trang để thấy ngay cột Điểm, cột +/- được trình bày ra sao.
Một cặp đấu đi vào cột Tr bằng đường nào
Trong 90 phút, hàng của hai đội đứng yên; phút thi đấu và tỷ số tạm thời chỉ có ở trang live score, nơi hiện phút và tỷ số của các trận đang đá. Đến lúc trọng tài kết thúc trận và nguồn dữ liệu ghi nhận tỷ số cuối, cột Tr mới nhích thêm một, rồi T, H, B, +/- và Điểm đổi theo.
Một dòng còn đổi khi ban tổ chức xử thua trên bàn giấy, sửa lại tỷ số hoặc loại một đội vi phạm điều lệ. Hàng của đối thủ từng gặp đội bị xử cũng phải tính lại. Cặp của vòng sau chưa đá thì chưa làm đổi dòng nào; muốn biết cặp nào đá ngày nào, mở trang lịch thi đấu bóng đá hôm nay để xem trận sắp đá của các giải theo ngày, giờ Việt Nam.
Trận hoãn đi theo lối ấy. Một cặp bị dời sang ngày khác chưa vào cột Tr của ai, nên hai đội đứng nguyên trên bảng cho tới lúc đá lại. Điều lệ cúp thường ấn định thời hạn đá lại trước vòng kế tiếp; hết hạn mà chưa đá, liên đoàn nước này có thể xử theo hướng loại một đội, khi đó cả nhánh phải tính lại.
Ngày của trận Andorra khi tra theo giờ Việt Nam
Andorra dùng giờ Trung Âu, có tiến và lùi đồng hồ theo mùa. Từ chủ nhật cuối tháng 3 tới chủ nhật cuối tháng 10, nơi này ở CEST (GMT+2); phần còn lại của năm là CET (GMT+1). Việt Nam giữ GMT+7 quanh năm, nên khoảng cách giữa hai nơi là năm tiếng suốt mùa đông và sáu tiếng suốt mùa hè.
| Giờ ở Andorra | Việt Nam, mùa đông (CET) | Việt Nam, mùa hè (CEST) |
|---|---|---|
| 16:00 | 21:00 cùng ngày | 22:00 cùng ngày |
| 18:00 | 23:00 cùng ngày | 00:00 hôm sau |
| 20:00 | 01:00 hôm sau | 02:00 hôm sau |
Bảng trên là quy đổi tham chiếu tính bằng zoneinfo, không ứng với cặp đấu nào trên bảng. Một cặp bắt đầu 18:00 ở Andorra vào mùa hè rơi sang ngày mới theo giờ nước ta, và ngày ấy là ngày bảng kết quả dùng để chia nhóm. Giờ ấy vẫn nằm trong ngày bóng đá mà trang chủ tính từ 12:00 trưa hôm trước tới 12:00 trưa hôm sau.
Các trang khác của Cúp Andorra
Bảng giữ phần thành tích gộp; diễn biến từng cặp và lịch các vòng nằm ở ba trang cùng giải:
- kết quả bóng đá Andorra: tỷ số từng cặp đã xong, nhóm theo ngày đá, kèm kết quả hiệp một
- vua phá lưới Cúp Andorra: cột bàn, Mở TS và PEN của những cầu thủ ghi bàn trong kỳ
- lịch thi đấu Cúp Andorra: cặp sắp đá, giờ đã quy sang GMT+7
Ngày đấu cuối của một đội ở trang kết quả cho biết đội ấy dừng ở vòng nào, còn cột Tr trên bảng cho biết họ đã đi bao nhiêu trận. Ba trang này cùng đọc một nguồn dữ liệu trận đấu, nên số bàn ở trang vua phá lưới và tỷ số ở trang kết quả luôn khớp nhau. Muốn đổi sang giải khác, dùng ô chọn giải ở đầu trang; thao tác này đổi cả trang lẫn bảng, không lọc theo từng đội trong cúp.
Điểm và thứ tự Cúp Andorra trên bongdaplus.org
Các ô số dựng từ tỷ số cuối trận do một nguồn dữ liệu trận đấu bên ngoài chuyển về, nên con số chỉ đúng tại lúc bạn mở trang.
Từ dòng lịch tới ô Điểm
Một cặp đi qua ba chỗ: mốc giờ ở trang lịch của giải, phút đang đá ở trang live score, tỷ số ở trang kết quả. Sau đó cột Tr và ô Điểm mới nhích. Các vòng cúp ở Andorra dồn trận vào một ngày, nên bảng có thể đứng yên nhiều tuần rồi đổi một loạt khi nhiều cặp cùng khép lại.
Căn cứ để sửa một con số
Quyết định bằng văn bản của liên đoàn nước này là căn cứ cuối cùng. Án xử thua, tỷ số sửa sau trận hay một đội bị loại đều buộc tính lại cả hai hàng trong cặp, và ở thể thức một trận mỗi vòng thì quyết định ấy còn đổi đội đi tiếp. Tên đội hiển thị theo cách viết của nguồn dữ liệu, nên cùng một câu lạc bộ có lúc hiện tên đầy đủ, lúc hiện tên rút gọn.
Giới hạn của phần số liệu
Bảng gộp hiệu số vào một ô, không tách bàn thắng với bàn thua, không có cột thẻ phạt và không chia thành tích sân nhà với sân khách. Ở các vòng đầu, nguồn có lúc chỉ ghi được tỷ số; khi ấy cột Tr và ô Điểm vẫn dùng được, còn +/- nên so lại ở trang kết quả. Dữ liệu ở đây để tra thành tích, không phải khuyến nghị về đội nào.
Trong ngày có cúp, trang chủ bongdaplus.org gom kết quả và tỷ số của các giải khác trong cùng một ngày bóng đá, nên bạn xem được cặp Andorra nằm cạnh những trận đá cùng buổi.
Lưu ý: Nội dung trên trang là dữ liệu bóng đá để tham khảo. Website bongdaplus.org là trang dữ liệu bóng đá, không phải cơ quan báo chí, và không thay cho công bố chính thức của ban tổ chức giải.












